| 1. | The image was then coloured by hand. L'image est ensuite colorée à la main. |
| 2. | These wares are formed by hand. Ces maisons sont construites à la main. |
| 3. | Chambers still writes all her books by hand. Les Ghostwriters ont tous écrit leurs livres. |
| 4. | Each work is carefully executed by hand. Chaque travail est soigneusement exécuté à la main. |
| 5. | Each of these was being made by hand. Chacune d'elles était faite à la main. |
| 6. | Additional motifs are woven in by hand. Des motifs y sont brodés à la main. |
| 7. | They are traditionally eaten by hand. Il est habituellement mangé avec les mains. |
| 8. | Each Staggerwing was custom-built by hand. Chaque Staggerwing était construit à la main. |
| 9. | The transformation is done by hand on paper. L’énergie passait directement de ma main au papier. |
| 10. | Baskets are generally woven by hand. Les danseurs se tenant généralement par la main. |